10月19日晚，隨著中外藝術(shù)家大聯(lián)歡活動(dòng)在熱烈歡呼聲中落下帷幕，第13屆中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)佛山主會(huì)場(chǎng)活動(dòng)圓滿收官。
本屆國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)與佛山秋色巡游聯(lián)動(dòng)開展，開幕晚會(huì)、基層巡演、文化采風(fēng)及中外藝術(shù)家大聯(lián)歡、鄉(xiāng)飲酒禮、非遺活態(tài)展等一系列精彩活動(dòng)，為市民與游客留下難忘而珍貴的美好記憶。
“佛山是一座歷史悠久又熱情友好的城市，就像南非首都開普敦一樣美麗，我甚至想搬來這里生活?！蹦戏锹眯姓咚囆g(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)佘詩(shī)曼·西邦吉勒·莫納倫說。
在南海區(qū)，美國(guó)歡慶藝術(shù)舞蹈團(tuán)、中國(guó)舞動(dòng)青春藝術(shù)團(tuán)成員走進(jìn)廣東大觀博物館，沉浸式感受中華歷史文化魅力。
在順德均安李小龍樂園，多國(guó)藝術(shù)團(tuán)成員在這里體驗(yàn)粵劇、武術(shù)、書法、香云紗染整等非遺項(xiàng)目。
跨越山海 家門口的“國(guó)際范”
第13屆中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)，匯聚五大洲13個(gè)國(guó)家的藝術(shù)團(tuán)體，與中國(guó)舞動(dòng)青春藝術(shù)團(tuán)、佛山本土藝術(shù)團(tuán)等500多位藝術(shù)家，用藝術(shù)搭建橋梁，在嶺南大地上奏響文明互鑒的動(dòng)人樂章。
“在家門口就能看到埃及轉(zhuǎn)裙舞、毛利歌舞，這一場(chǎng)跨越山海的相聚精彩紛呈。”市民馮月翠對(duì)國(guó)際民間藝術(shù)表演節(jié)目回味無(wú)窮，連連稱贊。她說，在印第安蘆笛、非洲鼓點(diǎn)、愛爾蘭民謠、塞卡舞曲等獨(dú)特韻律中，觀眾們?nèi)缤蒙碛诋愑驀?guó)度。
佛山秋色巡游同樣國(guó)際范十足。今年巡游活動(dòng)與藝術(shù)節(jié)深度融合，參加藝術(shù)節(jié)的13個(gè)外國(guó)藝術(shù)團(tuán)亮相巡游隊(duì)伍，為現(xiàn)場(chǎng)觀眾帶來極具異域風(fēng)情的視覺盛宴。
這也是佛山秋色史上外國(guó)友城表演團(tuán)隊(duì)最多的一屆，中外文化在此交相輝映，向世界傳遞“和而不同、美美與共”的中華文明氣象。
佛山舞龍舞獅、樟木頭麒麟舞、茂名跳花棚等嶺南舞蹈，與格魯吉亞舞蹈、新西蘭哈卡歌舞、哥倫比亞班布科舞，不同文化在同一時(shí)空對(duì)話，產(chǎn)生了奇妙的化學(xué)反應(yīng)。
美國(guó)藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)勞里·豪普特對(duì)這種演出形式贊不絕口，“我們團(tuán)隊(duì)的演員年紀(jì)最大的也只是大一學(xué)生，很多孩子第一次出國(guó)就來到佛山。我們演出內(nèi)容也主要源自美國(guó)西部日常生活，孩子們很期待走上街頭為市民表演。”
傳統(tǒng)文化也在交流互鑒中得以提升?！巴ㄟ^秋色巡游，我能感受到每個(gè)國(guó)家不同的特色文化，也感受到每個(gè)地方非遺的魅力，在傳承中不斷創(chuàng)新，也對(duì)我自己不斷提升表演水平起到很好的借鑒作用。”秋色巡游參演成員、《跳花棚》舞蹈演員李雪說。
愛爾蘭北愛藝委會(huì)傳統(tǒng)藝術(shù)發(fā)展官員Fióna Ní Mhearáin表示，可以看到這么多國(guó)家藝術(shù)家的表演，太令人振奮了。佛山功夫演出也讓她印象深刻，未來將會(huì)繼續(xù)推動(dòng)本地藝術(shù)團(tuán)與佛山藝術(shù)家的交流互動(dòng)。
“藝術(shù)在凝聚人心、促進(jìn)不同文化相互融合方面發(fā)揮著至關(guān)重要的作用。我認(rèn)為，當(dāng)今世界比以往任何時(shí)候都更需要這一點(diǎn)——這正是最重要的事情?！痹诘?3屆中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)開幕式現(xiàn)場(chǎng)，國(guó)際藝聯(lián)執(zhí)行總監(jiān)Kate Caroline Nixon表示，希望看到各國(guó)之間開展更多合作，彼此學(xué)習(xí)對(duì)方的文化，共同推動(dòng)交流與理解，因?yàn)檫@樣的相互學(xué)習(xí)能夠讓各方都從中受益，“變得更加豐富”。
古今交融 傳統(tǒng)文化綻放新風(fēng)采
祖廟秋祭、鄉(xiāng)飲酒禮、秋色巡游、非遺活態(tài)展等一系列精彩活動(dòng)，串聯(lián)起一場(chǎng)集“好看、好吃、好玩、好禮、好逛、好彩”于一體的文化“大餐”。
其中，秋色巡游古今交融，現(xiàn)場(chǎng)儼然一片歡樂海洋。巡游以六大主題串聯(lián)起55項(xiàng)表演節(jié)目和多輛彩車?！扒锷婷钜埂甭氏鹊菆?chǎng)，巨大的“佛山秋色”燈籠映照夜空。
“這個(gè)設(shè)計(jì)太有意思了，既保留了傳統(tǒng)韻味，又讓年輕人看得入迷?！睅е仪皝韲^秋色巡游的陳先生認(rèn)為，對(duì)他來說，今年最引人注目的創(chuàng)新，當(dāng)屬黃飛鴻與十三姨“穿越”到巡游現(xiàn)場(chǎng)，他們帶領(lǐng)觀眾穿梭于各個(gè)表演區(qū)，將傳統(tǒng)秋色儀式與非遺展演巧妙串聯(lián)。
“佛山秋色巡游最令我著迷的是歲月的味道，你想想，傳承幾百年了，說是瑰寶也不為過?！笔忻窈闻吭鴧⑴c巡游活動(dòng)，在她看來，今年的秋色活動(dòng)，“好看、好吃、好玩、好逛、好彩”。因?yàn)椤昂谩?，所以“嘆”：“嘆文化、嘆巡游、嘆潮玩、嘆煙火、嘆美景?！?/p>
“我是從三水來的，特意趕來看佛山秋色巡游，現(xiàn)場(chǎng)太熱鬧了！節(jié)目一個(gè)比一個(gè)精彩，舞龍舞獅特別有勁兒，還看到了好多國(guó)家級(jí)非遺表演。這一趟不僅看得開心，更實(shí)實(shí)在在感受到了傳統(tǒng)文化的魅力，下次肯定還來！”市民周先生說。
巡游表演節(jié)目中的科技元素也精彩紛呈，“哪吒”與國(guó)產(chǎn)AI機(jī)器人驚艷亮相，曾登上央視春晚舞臺(tái)的AI機(jī)器人表演、《哪吒風(fēng)火震乾坤》輪滑表演等，謳歌盛世新成就，傳達(dá)未來發(fā)展愿景，沿途觀眾為之震撼。
“很有意思，既有傳統(tǒng)魅力，也有現(xiàn)代科技元素。”來自珠海的游客黃麗表示，她很早就聽說過佛山秋色，這次剛好趁有閑暇時(shí)間過來感受一番。
今年活動(dòng)的創(chuàng)新之處還在于，作為秋色的重要組成部分，在嶺南新天地鯉魚廣場(chǎng)、王府井紫薇港及西樵聽音湖廣場(chǎng)同步舉行非遺活態(tài)展。來自廣東省內(nèi)及貴州黔東南、湖南郴州等對(duì)口幫扶城市的86項(xiàng)非遺項(xiàng)目齊齊亮相，通過“舌尖品非遺”“指尖現(xiàn)非遺”“舞臺(tái)賞非遺”“課桌傳非遺”“故事說非遺”五大板塊，構(gòu)建起立體化的非遺體驗(yàn)場(chǎng)景。
記者在嶺南新天地鯉魚廣場(chǎng)看到，秋色主題魚燈、積木擺件、佛山美食周邊等琳瑯滿目，吸引一眾市民、游客打卡。來自廣州的大學(xué)生小林，精心選購(gòu)了一個(gè)魚燈冰箱貼：“這些文創(chuàng)既有傳統(tǒng)元素又實(shí)用，能帶走的‘秋色記憶’特別有意義。”現(xiàn)場(chǎng)工作人員介紹，今年特別強(qiáng)化了秋色的祈福屬性，希望每件產(chǎn)品都能傳遞美好祝愿。
對(duì)于無(wú)法親臨現(xiàn)場(chǎng)的觀眾，“佛趣游”小程序提供全新選擇。平臺(tái)開設(shè)“佛山秋色”專區(qū)，以高清畫質(zhì)、超14路鏡頭全域呈現(xiàn)巡游盛況。
市民張女士通過手機(jī)觀看了全程直播：“畫面清晰，還能切換視角，比在現(xiàn)場(chǎng)看得更全面?！?/p>
雙向互動(dòng) 讓世界看見佛山
在現(xiàn)代與古韻交織的中華大地上，佛山如同一顆璀璨的明珠，既是珠三角腹地的先進(jìn)制造業(yè)基地，也是一座承載千年文脈的歷史文化名城。
作為第13屆中國(guó)國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)的主會(huì)場(chǎng)，佛山成為推動(dòng)嶺南傳統(tǒng)文化走向世界的重要窗口。開幕式上的醒獅、粵劇、功夫等嶺南文化元素與國(guó)際藝術(shù)同臺(tái)，讓中外文化在碰撞中產(chǎn)生新的共鳴。
菲律賓羅布克童聲合唱團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)阿爾瑪·塔爾多說，這是合唱團(tuán)第一次來到佛山，希望能夠了解、學(xué)習(xí)更多廣東、佛山的特色民謠與歌曲，從中汲取靈感為未來合唱?jiǎng)?chuàng)作注入新元素，“我們不僅想展示菲律賓兒童音樂活力，更期待以歌聲與各國(guó)團(tuán)隊(duì)交流，讓童真成為跨文化溝通的紐帶。”
此次活動(dòng)還推動(dòng)國(guó)際藝術(shù)走進(jìn)佛山基層、融入城市肌理，外國(guó)藝術(shù)團(tuán)體深入佛山大地采風(fēng)，讓世界看見這樣的佛山：“四山兩江”旖旎多彩，千年嶺南文化歷久彌新， “有家就有佛山造”制造業(yè)名片享譽(yù)全球……
美國(guó)藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)勞里·豪普特表示，這是藝術(shù)團(tuán)第一次來到廣東佛山表演，感受到了這座城市的熱情。盡管經(jīng)歷了約40小時(shí)的長(zhǎng)途飛行，但大家的疲憊被工作人員的盛情接待與市民的熱烈歡迎消解；大家還被佛山的建筑藝術(shù)所驚艷，沿途所見佛山的美景與城市風(fēng)貌，給他們留下美好印象。此外，街頭排練時(shí)的掌聲、醒獅表演引發(fā)的歡呼，更讓團(tuán)員深受觸動(dòng)。團(tuán)內(nèi)一名學(xué)生在看到如此多國(guó)家的藝術(shù)家齊聚一堂、共同分享藝術(shù)時(shí)，感動(dòng)得流下眼淚。
新西蘭駐廣州總領(lǐng)事張典表示，這是新西蘭藝術(shù)團(tuán)第一次到佛山表演，大家都很喜歡這座城市。希望以此為契機(jī)能夠從文化交流到經(jīng)貿(mào)交流，推動(dòng)佛山與新西蘭之間更多的合作?！拔覀兎浅ＶС謴V東和新西蘭之間的這種人文交流和文化活動(dòng)?！?/p>
南非旅行者藝術(shù)團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)佘詩(shī)曼·西邦吉勒·莫納倫說，她回國(guó)后會(huì)跟親人朋友們分享這次難忘的經(jīng)歷、佛山的魅力，比如佛山建筑有厚重底蘊(yùn)、城市有完善的基礎(chǔ)設(shè)施，能在佛山參與國(guó)際民間藝術(shù)節(jié)，對(duì)全體團(tuán)員而言都是極大的幸運(yùn)。
文 | 佛山市新聞傳媒中心記者覃征鵬、阮鳳娟、周明謙、盧麗華、莫璇、陸佩蘭、黃鶴婷、唐格楨、江樂詩(shī)
編輯 | 譚凱蕓
